The shy child.

關於那個躲在牆角的我的短片。

The short film about that corner. The one sitting in the chair, too afraid to participate, was me as a child.

關於年幼時害羞內向的我。那個坐在椅子上不敢參與的就是年幼的我。

The practice we made for the first small show.

為首場小型表演努力。

A short film of us practicing for the first small performance in our elementary school.

我們為第一次小型演出排練的短片。

My first Irish Dance competition.

第一次參加愛爾蘭舞蹈比賽的短片。

This is a short film of the first Irish dance competition I participated in, the one where I didn't advance, and the one that made me realize how important Irish Dance meant to me.

這是我第一次參加、位於維也納的那場愛爾蘭舞蹈比賽，雖然沒有晉級，但也讓我明白這件事有多重要。

Film we took in front of World Expo 2025 Ireland Pavilion.

我們在世博愛爾蘭館前拍攝的一部短片。

We filmed a traditional Irish dance, St. Patrick's Day, in front of the Irish Pavilion at the World Expo.

我們在世博愛爾蘭館前拍攝愛爾蘭傳統舞——St. Patrick's day。

Performance on Weiwuying with Scoil Rince Taiwan.

我與舞團在高雄衛武營演出的短片。

This is a short film of the first big performance I participated in.

這是我參與的第一次大型演出的短片。

A trip to Prague for my second dance competition.

我去布拉格參加第二次舞蹈比賽的短片。

A short film about the second Prague dance competition. We danced St. Patrick's Day at each location and finally edited it into this video.

這是一部關於布拉格第二次舞蹈比賽的短片。我們在每個景點跳 St. Patrick's day 最後剪成這支片。

Our workshop.

我們小型聚會的短片。

A short film about our small gatherings. The dance group holds small gatherings from time to time to learn performance style, group dances, and so on.

一部關於我們小型聚會的短片，舞團不定時舉辦小型聚會學習表演台風、團體舞等等。

New York trip.

紐約行的小紀錄。

A short film about the wall Michelle had to cross, and the first step that changed everything.

我們在紐約的各個角落跳愛爾蘭傳統舞——St. Patrick's day。1892年1月1日，艾利斯島建成啟用時，第一個通過艾利斯島登陸美國的新移民是來自愛爾蘭的17歲女孩安妮·摩爾。因此在各地跳愛爾蘭舞也就更有意義。

Performance on National Taichung Theater with Scoil Rince Taiwan.

我與舞團在台中國家歌劇院演出的短片。

The applause at the final curtain call made every rehearsal, every struggle, and every act of courage feel worthwhile. The curtain call marked the end of this performance, but not the end of my journey.

謝幕時響起的掌聲，讓所有練習、汗水與勇氣都有了意義。「這次謝幕不是故事的終點，而是下一段旅程的開始。」